Fjalor.de
Über 7000 Einträge

Diesen Monat:
Sehr viele Abfragen
Suchbegriff: <>
  ē=c, ė=e, ä=a, ß=ss, ...
 
ALBANISCHDEUTSCH 
85 Treffer
unėich
foliich spreche
unė jamich bin
unė kamich habe hab
unė quhemich heiße
unė mundich kann
unė duaich möchte
unė duhetich muss
unė themich sage
unė ishaich war
unė qeshėich war
do ich werde
unė duaich will
kur erdhaals ich kam
A lejoni?Darf ich?
kam merakich bin beschäftigt
unė gėzohemich freue mich
tuj shku ghegich gehe gerade
urrejich hasse dich
te duaich liebe dich
dua.Ich liebe dich.
premtojich verspreche dir
Nuk kuptoj.Ich verstehe nicht.
E di.Ich weiß es.
Unė punoj shumė.Ich arbeite viel.
unė jam ngopurich bin satt
edhe une tyich dich auch
Unė shkoj tash.Ich gehe jetzt.
Ti pėlqen.Ich mag dich.
s'e disediich weiß es nicht
Unė e di.Ich weiß es.
do jemich werde sein
Jam duke shkruar.Ich bin am Schreiben.
Mendoj pėr ty.Ich denke an Dich.
Unė taj t'pajta. [tetov.]Ich habe dich gefragt.
Une pyta.Ich habe dich gefragt.
Nuk kam pare.Ich habe kein Geld.
Nuk kam punė.Ich habe keine Arbeit.
duhet iki.Ich muss gehen.
Nuk e di.Ich weiß es nicht.
Unė dua vij.Ich will kommen.
nėse do ta dijawenn ich wüsste
Unė jam nga Gjermania.Ich bin aus Deutschland.
Jam duke u ngutur.Ich bin in Eile.
Unė kam nevojė pėr ty.Ich brauche dich.
Unė vij nga Gjermania.Ich komme aus Deutschland.
Unė vij nga Austria.Ich komme aus Österreich.
Unė vij tash edhe pak.Ich komme gleich.
betohem rini.Ich schwör es Dir.
Ēfarė duhet bėj?Was soll ich machen?
Jam krenar ty.Ich bin stolz auf dich.
Kam menduar pėr ty.Ich habe an dich gedacht.
E kam humbur durimin.Ich habe die Geduld verloren.
Nuk e kam harruar.Ich habe es nicht vergessen.
S'mundem t'harroj ty.Ich kann dich nicht vergessen.
nuk po muj me ... [kosov.]ich kann nicht ...
Nuk mundem pa ty.Ich kann nicht ohne dich.
Unė vij nga Zvicra.Ich komme aus der Schweiz.
duhet shkoj tani.Ich muss jetzt gehen.
Unė do thirr.Ich ruf Dich an.
Unė kėtu kaloj pushimet.Ich verbringe hier meinen Urlaub.
ka marrė malli pėr ty.Ich vermisse dich.
Unė do vij nesėr.Ich werde morgen kommen.
Unė e kam mėndjen tek ty.Ich denke an dich.
Nuk mund harroj.Ich kann dich nicht vergessen.
Unė po du me ec.Ich möchte zu Fuss gehen.
Unė nuk flas mirė shqip.Ich spreche nicht gut Albanisch.
Unė pajtohem me mendimin tuaj.Ich stimme deiner Meinung zu.
Pa ty do isha vetėm.Ohne dich wäre ich allein.
kuptoni ē'dua them?Verstehen Sie, was ich meine?
Nuk kam parė gjatė.Ich habe dich lange nicht gesehen.
Shpresoj kesh arritur mirė.Ich hoffe du bist gut angekommen.
Shpresoj shihemi shpesh.Ich hoffe, wir sehen uns öfters.
Unė puth ty me ashk.Ich küsse dich feurig/ mit Begierde.
Po pres vetmi.Ich warte ganz alleine auf Dich.
Unė nuk do lėndoj ty kurrė.Ich werde Dich nie verletzen.
uroj njė natė mirė.Ich wünsche dir eine gute Nacht.
Unė jam shumė e lumtur me ty. {f}Ich bin sehr glücklich mit dir.
Unė jam shumė i lumtur me ty. {m}Ich bin sehr glücklich mit dir.
Unė po dėrgoj dokumentin fjalė.Ich schicke dir das erwähnte Dokument.
Unė nuk mundem jetoj me pa ty.Ich kann nicht mehr ohne Dich leben.
Une dua ty mbi gjithēka kėtė bote.Ich liebe dich über alles in der Welt.
dua shumė zemra ime, ti je jeta ime.Ich liebe dich sehr mein Schatz, du bist mein Leben.
vjen keq nuk mund rri me gjatė.Es tut mir leid, dass ich nicht länger bleiben kan
Uroj t'ja kalosh sa mirė, dhe u kthefsh shėndoshė e mirė shtėpi.Ich wünsche Dir eine ganz schöne Zeit und komm Gesund wieder Nachhause.